ЁЯЪй рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ (Western Cultural & Educational Impact on Rajasthan) ЁЯЪй
“рдорд░реБрдзрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢: рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд╢рддрд╛ рд╕реЗ рдЬрдиреНрдорд╛ рдПрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡!” тЪФя╕ПЁЯОУ
рдпрджрд┐ рдЖрдк RPSC (RAS, First Grade, Teacher Exams), UPSC рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рджреМрд░ рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ, рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдФрд░ рдмрд┐рдВрджреБрд╡рд╛рд░ рдиреЛрдЯреНрд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкреЗрдЬ рдкрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрд╡ рдХрд░рдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВ! ЁЯСЗЁЯУЪ
ЁЯФН рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ (Historical Background)
- 1818 рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдВрдзрд┐рдпрд╛рдВ:┬ардорд░рд╛рдареЛрдВ рдФрд░ рдкрд┐рдВрдбрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рд╕реЗ рддрдВрдЧ рдЖрдХрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдиреЗ 1817-18 рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдИрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рд╕рдВрдзрд┐рдпрд╛рдВ рдХреАрдВ [27, 28]ред рдЗрди рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪрддрд╛ (Paramountcy) рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реБрдИ рдФрд░ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рд╕рднреНрдпрддрд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рддрдерд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ [15, 27]ред
- рдЕрдЬрдореЗрд░ – рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░:┬ард░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдЬрдореЗрд░-рдореЗрд░рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рд╣реА рд╕реАрдзреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдерд╛ [28, 29]ред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐┬ардЕрдЬрдореЗрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирд╛┬ардФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдЗрд╕реА рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдорд░реБрдзрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реБрдИ [28, 33]ред
ЁЯПл 1. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡: рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдмреАрдЬрд╛рд░реЛрдкрдг (Educational Impact)
рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ, рдорджрд░рд╕реЛрдВ рдФрд░ рдордареЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдереА, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЗрдж, рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рдерд╛ [112]ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╕реВрддреНрд░рдкрд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ [117]:
ЁЯФ╣ рдХ) рдорд┐рдпреЛ рдХреЙрд▓реЗрдЬ (Mayo College), рдЕрдЬрдореЗрд░ (1875 рдИ.)
- рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:┬ард╡реЙрдпрд╕рд░рд╛рдп рд▓реЙрд░реНрдб рдорд┐рдпреЛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░┬а1875 рдореЗрдВ рдЕрдЬрдореЗрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рдпреЛ рдХреЙрд▓реЗрдЬ┬ардХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИ [15, 28, 33]ред
- рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ, рд╕рд╛рдордВрддреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рдкрджреНрдзрддрд┐ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдирд╛ рдерд╛ [15]ред
- рд░рдгрдиреАрддрд┐:┬ард░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдордВрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛, рдмреБрджреНрдзрд┐, рддрд░реНрдХ-рд╢реИрд▓реА, рд░рд╣рди-рд╕рд╣рди, рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдФрд░ рдЖрдЪрд╛рд░-рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ “рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ” рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреНрд░рд╛рдЙрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рдореАрднрдХреНрддрд┐ рддрдерд╛ рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реБрджреГрдврд╝ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ [117]ред
ЁЯФ╣ рдЦ) рдЧрд╡рд░реНрдирдореЗрдВрдЯ рдХреЙрд▓реЗрдЬ (Government College), рдЕрдЬрдореЗрд░ (1881 рдИ.)
- 1881 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЗрд╕ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдЙрджрд╛рд░рд╡рд╛рджреА рд╕реЛрдЪ (European Liberal Thinking) рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ [2, 4]ред
ЁЯФ╣ рдЧ) рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд
- рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрджреАрдпрдорд╛рди рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рд╡ рдиреМрдХрд░реАрдкреЗрд╢рд╛ рд╡рд░реНрдЧ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ [117]ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдХреГрдкрд╛рдкрд╛рддреНрд░ рдмрдирдиреЗ, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реАрдврд╝реА рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рдерд╛ [117]ред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐┬а20рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд░реНрджреНрдз рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рддреАрд╡реНрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╣реБрдЖ┬а[117]ред
тЬЭя╕П 2. рдИрд╕рд╛рдИ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ (Role of Christian Missionaries)
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд░реВрдк рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рд╣рд╛:
- рдмреНрдпрд╛рд╡рд░ (Beawar) – рдорд┐рд╢рдирд░реА рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп:┬ардИрд╕рд╛рдИ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдЬрдореЗрд░ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ┬ардмреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп┬ардмрдирд╛рдХрд░ рдзрд░реНрдо рдкреНрд░рдЪрд╛рд░, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреА [2, 4]ред
- рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рд▓рд┐рдереЛ рдкреНрд░реЗрд╕ (1864 рдИ.):┬ард░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдИрд╕рд╛рдИ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ┬а1864 рдореЗрдВ рдмреНрдпрд╛рд╡рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдердо рд▓рд┐рдереЛ рдкреНрд░реЗрд╕┬а(Litho Press) рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореБрджреНрд░рдг рдФрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд░рддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЧрддрд┐ рдорд┐рд▓реА [149, 157]ред
- рд╡рдВрдЪрд┐рддреЛрдВ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛:┬ардкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рдЦреЗ рдЧрдП рджрд▓рд┐рддреЛрдВ, рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рд╢рдирд░реА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдиреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦреЛрд▓реЗ [95, 102]ред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ┬ардмрд╛рдВрд╕рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдбреВрдВрдЧрд░рдкреБрд░┬ардХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрдВрдЪрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧрд╣рд░реА рдкреИрда рдмрдирд╛рдИ [16]ред
- рдЕрдХрд╛рд▓ рд░рд╛рд╣рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ:┬арднреАрд╖рдг рдЕрдХрд╛рд▓реЛрдВ (Famines) рдХреЗ рд╕рдордп рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдХрд╛рд▓ рд░рд╛рд╣рдд рдХрд╛рд░реНрдп рдЪрд▓рд╛рдП, рдФрд╖рдзрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА, рддрдерд╛ рдирд░реНрд╕реЛрдВ рд╡ рдкреИрд░рд╛рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреА рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдХреВрд▓ рдЦреЛрд▓реЗ [16, 89, 105]ред
- рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдкрд░ рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢:┬ардорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖрдИ [120]ред рд╢реЛрд╖рд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХрдареЛрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рджреЗрди рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдЙрдкрдЬ рд╣реИ [120]ред рдХрдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдЧрд░рд┐рдорд╛рдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рди рдХреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ [122]ред
ЁЯМ╕ 3. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡: рд░реВрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдФрд░ рдирд╡-рдЬрд╛рдЧрд░рдг (Cultural Impact)
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдиреЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрдкреНрдд рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЭрдХрдЭреЛрд░ рдХрд░ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛:
- (рез) рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреБрд░реАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд:┬ард░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХрдиреНрдпрд╛ рд╡рдз, рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд░рдп-рд╡рд┐рдХреНрд░рдп (рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА), рд╡реЗрд╢реНрдпрд╛рд╡реГрддреНрддрд┐, рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рдкрд░реНрджрд╛ рдкреНрд░рдерд╛, рд╕рддреА рдкреНрд░рдерд╛ рдФрд░ рдЬреМрд╣рд░ рдЬреИрд╕реА рдХреБрдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдерд╛ [116]ред
- рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдордореЛрд╣рди рд░рд╛рдп рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЙрд░реНрдб рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдмреЗрдВрдЯрд┐рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рддреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдЧреИрд░-рдХрд╛рдиреВрдиреА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдП [116]ред рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо┬ардЬрдпрдкреБрд░ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд┬ардиреЗ 1844/1846 рдореЗрдВ рддрдерд╛ рдЕрдВрддрддрдГ┬ардореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдиреЗ 1860 рдореЗрдВ┬ард╕рддреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ [30, 98 (implied in background info, mapped to previous files)].
- (реи) рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░:┬ард╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдЬреЗ.рдПрди. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдЖрджрд░ рдХреА рдкрд╛рддреНрд░ рдмрдиреАрдВ [118]ред рдХрдиреНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдорд┐рд▓реА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдЪреЗрддрдирд╛ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рджреЛрдЧреБрдиреА рд╣реЛ рдЧрдИ [118]ред
- (рей) рдкреНрд░рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдФрд░ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕:┬ардордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рддрдХ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг, рдЕрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ, рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рджреА рдФрд░ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдХрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ [118]ред рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реБрдИ [118]ред
- рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ┬а“рдкреВрд░реНрд╡реА рдЕрдХрд░реНрдордгреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рдж” (Eastern Fatalism and Passivity)┬ардХрд╛ рдШреЛрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡ рдиреИрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЪрд▓рд╛рдП [119]ред
- (рек) рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░:┬ардмрд╛рд▓ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рдмрд╣реБрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдмрдврд╝рд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдЬрд╛рддреАрдп рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдорд┐рд▓рд╛ [121]ред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдкрддреНрдиреА рдХреЛ ‘рдорд┐рддреНрд░ рд╡ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА’ рдХрд╛ рдЧрд░рд┐рдорд╛рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ [121]ред
- (рел) рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдФрд░ рднреМрддрд┐рдХрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЙрджрдп (рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрдХреНрд╖):┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рджреА рдФрд░ рднреМрддрд┐рдХрд╡рд╛рджреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рднреА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реБрдЖ [121]ред рд▓реЛрдЧ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ-рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реБрдЦ-рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХреГрддреНрд░рд┐рдорддрд╛ рд╡ рджрд┐рдЦрд╛рд╡реЗ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рднреА рдмрдврд╝реА [121, 122]ред
- (рем) рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡:┬ард░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди, рд░рд╣рди-рд╕рд╣рди, рд╡реЗрд╢рднреВрд╖рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рдЕрдиреБрдХрд░рдг рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ [122]ред
ЁЯФ▒ 4. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛: рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд╛рди рдФрд░ рдЖрд░реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ (Response of Arya Samaj)
рдИрд╕рд╛рдИ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдзрд╛рдзреБрдВрдз рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдФрд░ рд╡реИрджрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╢рдХреНрдд рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ:
- рдЕрдЬрдореЗрд░ рдЖрд░реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ (3 рдлрд░рд╡рд░реА 1881):┬ард╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдВрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдиреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реИрджрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╣реЗрддреБ┬а3 рдлрд░рд╡рд░реА 1881 рдХреЛ рдЕрдЬрдореЗрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ┬ардХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА, рдЬреЛ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡реИрджрд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирд╛ [3, 4, 6]ред
- рджрдпрд╛рдирдВрдж рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рд╡реИрджрд┐рдХ (DAV) рд╕реНрдХреВрд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рди (1888 рдИ.):┬ардЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдХрд╛рдЯ рдФрд░ рд╡реИрджрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рдлрд░рд╡рд░реА 1888 рдХреЛ рдЕрдЬрдореЗрд░ рдореЗрдВ┬аDayanand Anglo-Vedic (DAV) School┬ардХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИ [7, 8]ред рдЗрди рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ (рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЧрдгрд┐рдд, рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реИрджрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдордиреНрд╡рдп рдерд╛ [8, 84]ред
- рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдкреАрдврд╝реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг:┬ардбреАрдПрд╡реА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдкрдврд╝рдХрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рдФрд░ рд╡реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рд╣рдХ рдмрдиреЗ [8, 10]ред
- рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд╕рддреНрдпрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢:┬ард╕реНрд╡рд╛рдореА рджрдпрд╛рдирдВрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдиреЗ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд▓рдЬрдпреА рдЧреНрд░рдВрде┬а‘рд╕рддреНрдпрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢’┬ардХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХреА [143]ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ┬ард╕реНрд╡рдзрд░реНрдо, рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ, рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдФрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╖рд╛┬ардХрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рдирд╛рдж рдХрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рд╢рдВрдЦрдирд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ [143]ред
ЁЯУЬ 5. рдЕрдиреНрдп рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп-рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (Other Key Institutions)
рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдЗрди рджреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рднреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ:
- рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╣рд┐рдВрджреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда, рдЙрджрдпрдкреБрд░ (21 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1931 рдИ.):┬ардЬрдирд╛рд░реНрджрди рд░рд╛рдп рдирд╛рдЧрд░ рдиреЗ 21 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1931 рдХреЛ рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА [148, 150, 158]ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп┬ард╣рд┐рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛, рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪреЗрддрдирд╛┬ардХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ [148, 151, 159]ред
- рдХрдмреАрд░ рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛, рдЪреВрд░реВ:┬ард╕рд░реНрд╡рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░рд┐рдгреА рд╕рднрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреВрд░реВ рдореЗрдВ рд╢реЛрд╖рд┐рдд рд╡ рд╣рд░рд┐рдЬрди рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереА [147, 155, 163, 171]ред
ЁЯУК 6. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди (Conclusion)
тЬЕ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ (Positive Impacts):
- рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХреАрдХрд░рдг:┬ард╕рддреА рдкреНрд░рдерд╛, рдХрдиреНрдпрд╛ рд╡рдз рдФрд░ рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЬреИрд╕реА рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рдХреБрдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реЛрдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реБрдИ [116]ред
- рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕:┬арднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рджреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ, рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рд╕реЛрдЪ рдХрд╛ рдЙрджрдп рд╣реБрдЖ [118, 119]ред
- рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрджрдп:┬ардЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрдм рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛, рддреЛ рдЙрдирдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рджрд╛рд╕рддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рддрдбрд╝рдк рдЬрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рдЬрд╛рдордВрдбрд▓ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрд▓ рдорд┐рд▓рд╛ [8]ред
тЭМ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ (Negative Impacts):
- рдХрдардкреБрддрд▓реА рд╢рд╛рд╕рдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг:┬ардорд┐рдпреЛ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЬреИрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдЬрдирддрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рдореАрднрдХреНрдд рдмрди рдЧрдП [117]ред
- рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрди:┬ардЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдП [21, 67 (implied in background)].
- рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд┐рдЦрд░рд╛рд╡:┬ард╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рджреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рднреМрддрд┐рдХрд╡рд╛рджреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИ [121]ред
ЁЯЪй рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдирд╡рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдиреВрдареЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдЬрди-рдЬрди рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВ! рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЯреИрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ! ЁЯСЗтЬНя╕П
#WesternImpact #RajasthanHistory #RPSC #UPSC #MayoCollege #AjmerHistory #ChristianMissionaries #Arya Samaj #SatyarthPrakash #DayanandSaraswati #DAVSchool #RajasthanGK #WomenEducation #SocialReforms #SatiPratha #ModernEducation #HistoryNotes #RAS2026 #CompetitiveExams #StudyMaterial #ViralPost #EducationInBritishEra #UdaipurHistory #HindiVidyapeeth #KabirPathshala #BeawarHistory #IndianRenaissance